1
00:01:29,000 --> 00:01:31,066
Profesor, escúcheme.

2
00:01:31,066 --> 00:01:33,266
El Apocalipsis de alguna manera
tomado el control de ti.

3
00:01:33,265 --> 00:01:36,032
Él te está haciendo ir en contra
todo en lo que alguna vez has creído,

4
00:01:36,032 --> 00:01:38,099
todo lo que tienes
dedicó su vida a.

5
00:01:38,098 --> 00:01:39,331
tu estarás destruyendo
millones de vidas.

6
00:01:41,463 --> 00:01:44,330
¡Eh! ¡Ah! ¡Oh! ¡Eh!

7
00:01:44,329 --> 00:01:45,796
¡Extendido!

8
00:01:56,826 --> 00:01:58,826
Aquí, sonrisa de estaño,

9
00:01:58,825 --> 00:02:00,526
Lanzar esta bola de demolición
sobre ese tipo.

10
00:02:07,723 --> 00:02:10,424
Tormenta, por favor.
Déjanos ayudarte.

11
00:02:14,355 --> 00:02:16,555
¡Míralo!

12
00:02:20,553 --> 00:02:21,920
¡Eh!

13
00:02:29,018 --> 00:02:30,451
¡Vaya! ¡Eh!

14
00:02:36,783 --> 00:02:38,848
¡Eh!

15
00:02:38,848 --> 00:02:40,682
¡No la lastimes!
Ella es una víctima en esto,

16
00:02:40,681 --> 00:02:41,847
tal como somos nosotros.

17
00:02:43,081 --> 00:02:44,748
Padre, ¿por qué estás?
haciendo esto?

18
00:02:52,911 --> 00:02:54,012
¡Eh!

19
00:02:57,877 --> 00:02:59,143
Eso no es
tu padre.

20
00:02:59,143 --> 00:03:00,577
al menos
ya no.

21
00:03:07,075 --> 00:03:08,008
[Todos jadean]

22
00:03:15,138 --> 00:03:16,106
[gruñidos]

23
00:03:22,836 --> 00:03:24,137
¡eh! [JADEO]

24
00:03:26,703 --> 00:03:29,135
¿Puedes sentirla?
No.

25
00:03:29,134 --> 00:03:31,168
Lobezno: Apocalipsis
está amplificando sus poderes,

26
00:03:31,168 --> 00:03:33,068
para que ella pudiera
estar justo a nuestro lado

27
00:03:33,068 --> 00:03:35,334
y no lo sabría.

28
00:03:35,333 --> 00:03:37,967
¿Sientes eso?

29
00:03:37,967 --> 00:03:39,267
Algo grande acaba de encenderse
arriba en este lugar.

30
00:03:40,699 --> 00:03:42,432
Eh... ¡Ah!

31
00:04:06,859 --> 00:04:09,925
¡Jaja! ¡Eh! ¡Eh!

32
00:04:09,924 --> 00:04:11,259
¡Bajar!

33
00:04:14,257 --> 00:04:15,323
¡Ah!

34
00:04:37,184 --> 00:04:40,017
¡Eh! ¡Eh!

35
00:04:40,016 --> 00:04:42,016
Wanda, tienes que
olvida que es tu padre,

36
00:04:42,016 --> 00:04:43,615
o somos
voy a perder esto.

37
00:04:43,615 --> 00:04:44,782
¡Y no podemos perder!

38
00:04:44,782 --> 00:04:46,181
¡Eh!

39
00:04:46,181 --> 00:04:47,515
¿Bote?

40
00:04:54,479 --> 00:04:55,546
¡Eh!

41
00:04:55,547 --> 00:04:57,213
[Jadeos]

42
00:05:02,610 --> 00:05:03,878
ohhh.

43
00:05:05,876 --> 00:05:08,209
Oh, no.

44
00:05:08,209 --> 00:05:09,544
¿Lo que está sucediendo?

45
00:05:19,273 --> 00:05:20,372
¿A dónde va?

46
00:05:20,372 --> 00:05:22,372
Mi conjetura es

47
00:05:22,372 --> 00:05:24,539
el necesita las piramides
en la atmósfera superior

48
00:05:24,539 --> 00:05:26,506
Para afectar
todo el planeta.

49
00:05:43,767 --> 00:05:45,067
Eh.

50
00:05:50,232 --> 00:05:52,899
[suspiros]
llegamos demasiado tarde.

51
00:06:10,026 --> 00:06:12,459
Señor...

52
00:06:12,459 --> 00:06:13,626
según lo ordenado,
nuestros últimos 3 centinelas

53
00:06:13,626 --> 00:06:15,392
están persiguiendo
las pirámides.

54
00:06:50,216 --> 00:06:52,015
Escucha, esto no ha terminado.

55
00:06:52,015 --> 00:06:53,315
esas piramides
en los cielos

56
00:06:53,315 --> 00:06:55,315
son probablemente
Relés orbitales.

57
00:06:55,315 --> 00:06:57,414
Simplemente destruye las unidades base.
que los potencian.

58
00:06:57,414 --> 00:06:59,281
jean: entendido.
Shadowcat: ¡Entendido!

59
00:07:00,546 --> 00:07:01,947
¡Eh! ¡Oh!

60
00:07:09,677 --> 00:07:10,943
¡Eh!

61
00:07:10,943 --> 00:07:11,911
¡Vaya!

62
00:07:20,541 --> 00:07:21,874
¡Ah! ¡Eh!

63
00:07:28,839 --> 00:07:29,772
¡Ahora!

64
00:07:33,370 --> 00:07:34,505
[Jadeos]

65
00:07:40,269 --> 00:07:41,603
choza! ¡Cabaña! ¡Cabaña! ¡Cabaña!

66
00:07:54,200 --> 00:07:57,133
¡Eh! ¡Eh!

67
00:07:57,132 --> 00:07:59,064
¡Aaaah!

68
00:07:59,064 --> 00:08:00,265
Oh.

69
00:08:06,496 --> 00:08:07,563
¡Ah! ¡Oh!

70
00:08:09,528 --> 00:08:10,928
Lo siento profesor

71
00:08:10,928 --> 00:08:13,162
pero tengo que hacer esto.

72
00:08:17,059 --> 00:08:19,226
¡Eh!

73
00:08:19,226 --> 00:08:21,393
Vinculándose con Cerebro
me ayudará

74
00:08:21,393 --> 00:08:22,593
igualar las probabilidades.

75
00:08:30,190 --> 00:08:31,490
¡Ah!

76
00:08:33,655 --> 00:08:35,222
[JADEO]

77
00:08:39,453 --> 00:08:40,553
¡eh!

78
00:08:43,753 --> 00:08:45,119
estamos corriendo
¡Fuera de tiempo!

79
00:08:45,119 --> 00:08:47,186
[Olfatea]

80
00:08:47,186 --> 00:08:48,918
reptador nocturno,
¡Explora el otro lado!

81
00:08:48,918 --> 00:08:50,052
Vuelvo enseguida.

82
00:08:56,383 --> 00:08:58,384
Vamos, ¿dónde estás?

83
00:09:06,047 --> 00:09:07,880
cíclope,
volar las puertas.

84
00:09:07,880 --> 00:09:09,081
¡Ah!

85
00:09:10,945 --> 00:09:12,513
[gruñidos]

86
00:09:30,007 --> 00:09:31,975
[gruñidos]

87
00:09:33,840 --> 00:09:34,840
¡MAGNETO!

88
00:09:43,537 --> 00:09:45,138
Ehhh. ¿Eh?

89
00:09:47,770 --> 00:09:50,636
gatito,
esta es nuestra oportunidad.

90
00:09:50,635 --> 00:09:52,768
la unidad base
está desprotegido.

91
00:09:52,768 --> 00:09:55,368
Podemos...
Podemos destruirlo.

92
00:09:55,367 --> 00:09:56,533
¡Bote!

93
00:09:56,533 --> 00:09:58,100
[GEMIDO]

94
00:10:13,063 --> 00:10:17,663
¡eh! [GEMIDOS]

95
00:10:17,661 --> 00:10:18,628
¡eh!

96
00:10:22,726 --> 00:10:23,861
¡Eh!

97
00:10:26,459 --> 00:10:27,659
¡Oh!

98
00:10:27,659 --> 00:10:28,924
[DÉBILMENTE] padre.

99
00:10:28,924 --> 00:10:30,259
Por favor. No.

100
00:10:34,991 --> 00:10:36,823
¿Pietro?

101
00:10:36,822 --> 00:10:38,322
Hola, hermana.

102
00:10:38,322 --> 00:10:40,789
Te pareces a ti
Podría usar una mano.

103
00:10:40,789 --> 00:10:42,155
Así que destrozamos un avión
se perdió,

104
00:10:42,155 --> 00:10:43,955
y todavía de alguna manera
logró llegar hasta aquí.

105
00:10:43,955 --> 00:10:45,187
¡Oh!

106
00:10:45,187 --> 00:10:46,987
AVALANCHA: ¡Gatito!

107
00:10:46,987 --> 00:10:48,686
Vamos, aguantaré
usted por un tiempo.

108
00:10:48,686 --> 00:10:50,020
¡Eh!

109
00:10:53,252 --> 00:10:54,786
¡Aiii!

110
00:10:56,351 --> 00:10:57,517
¡Eh!

111
00:10:57,518 --> 00:10:59,085
[GEMIDO]

112
00:11:01,250 --> 00:11:02,216
¡ah!

113
00:11:05,015 --> 00:11:06,649
avalancha,
derribarlo.

114
00:11:06,649 --> 00:11:09,115
Mmm...

115
00:11:09,114 --> 00:11:10,780
¡eh!

116
00:11:10,780 --> 00:11:11,814
[GEMIDOS]

117
00:11:14,713 --> 00:11:17,348
¡eh!

118
00:11:22,245 --> 00:11:24,445
Y comienza la evolución.

119
00:12:08,965 --> 00:12:11,099
¡Eh! ¡Oh! ¡Oh!

120
00:12:15,897 --> 00:12:17,363
[gruñidos]

121
00:12:17,363 --> 00:12:19,796
¡aaaaah!

122
00:12:19,795 --> 00:12:20,895
¡Oh!

123
00:12:20,896 --> 00:12:22,562
¡Eh! ¡Eh!

124
00:12:22,562 --> 00:12:23,563
¡Oh!

125
00:12:33,259 --> 00:12:34,560
¡Eh!

126
00:12:57,686 --> 00:12:58,986
¡Eh!

127
00:13:06,883 --> 00:13:08,583
[suspiros]

128
00:13:08,583 --> 00:13:10,017
¡eh!

129
00:13:19,115 --> 00:13:20,614
¿Ganamos?

130
00:13:20,614 --> 00:13:22,780
Sí, claro.
¿Nunca aprendes?

131
00:13:22,779 --> 00:13:25,046
Sapo: Ah, sí.
Nunca ganamos.

132
00:13:25,046 --> 00:13:27,278
¡Ah! ¡Eh!

133
00:13:27,277 --> 00:13:29,078
[TODOS GRITANDO]

134
00:13:36,510 --> 00:13:37,676
¡oh!

135
00:13:39,309 --> 00:13:40,409
¡Aaaah!

136
00:13:43,907 --> 00:13:45,540
¡Eh!

137
00:13:45,540 --> 00:13:46,908
Oh.

138
00:13:56,237 --> 00:13:57,369
¡Aaaaah!

139
00:13:57,370 --> 00:13:58,305
¡Eh!

140
00:14:01,036 --> 00:14:04,236
Lobezno... eh...

141
00:14:04,235 --> 00:14:06,502
BESTIA:
No lo lograremos.

142
00:14:06,502 --> 00:14:08,401
No te rindas todavía.

143
00:14:08,401 --> 00:14:09,635
Nos queda una jugada.

144
00:14:12,134 --> 00:14:14,134
¡Oh!

145
00:14:22,397 --> 00:14:24,197
Está bien, señorita Leech.

146
00:14:24,197 --> 00:14:26,163
Esto es tan lejos
como Dorian tiene que irse.

147
00:14:26,163 --> 00:14:29,030
Por favor,
no tengas miedo.

148
00:14:29,029 --> 00:14:31,128
Como dije,
la habilidad que tienes

149
00:14:31,128 --> 00:14:33,428
cerrar
energía a tu alrededor,

150
00:14:33,427 --> 00:14:35,860
ayudará a salvar
mucha gente.

151
00:14:35,860 --> 00:14:37,694
Sólo voy a tomarlo prestado
por un tiempo.

152
00:14:37,694 --> 00:14:39,027
¿Estás listo?

153
00:14:43,925 --> 00:14:45,426
[GRITOS]

154
00:14:56,021 --> 00:14:57,722
[gruñidos]

155
00:15:03,553 --> 00:15:06,620
[JADEO]

156
00:15:06,619 --> 00:15:08,953
¡oh! ¡Eh!

157
00:15:12,550 --> 00:15:15,350
¡Eh! ¡Eh!

158
00:15:15,349 --> 00:15:17,150
¡Grr! ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir!

159
00:15:19,783 --> 00:15:21,149
¡Aaaaah!

160
00:15:24,282 --> 00:15:26,047
No eres tan duro
sin tus poderes,

161
00:15:26,047 --> 00:15:27,215
¿eres tú?

162
00:15:29,446 --> 00:15:31,114
¡Eh!

163
00:15:36,678 --> 00:15:38,412
¡Eh! ¡No!

164
00:15:47,441 --> 00:15:49,207
¡Ah!

165
00:15:49,207 --> 00:15:50,141
Oye, ganamos.

166
00:15:52,774 --> 00:15:54,140
¡Eh!

167
00:16:00,404 --> 00:16:01,438
Eh... eh.

168
00:16:06,503 --> 00:16:08,336
[Jadeo] profesor.

169
00:16:11,835 --> 00:16:13,135
Oh.

170
00:16:24,465 --> 00:16:25,699
Nos has usado
por última vez.

171
00:16:28,398 --> 00:16:32,065
¡Ah! ¡Eh!

172
00:16:32,064 --> 00:16:33,496
¡Eh!

173
00:16:33,496 --> 00:16:36,764
¡No! ¡Noooo!

174
00:16:36,763 --> 00:16:38,429
[GEMIDO DE APOCALIPSIS]

175
00:16:43,626 --> 00:16:45,460
pícaro, girar
¡La energía vuelve a encenderse!

176
00:16:45,460 --> 00:16:47,093
¡Eh!

177
00:16:50,258 --> 00:16:53,425
[GEMIDO DE APOCALIPSIS]

178
00:16:53,424 --> 00:16:55,523
¡eh! eso
debería retenerlo.

179
00:16:55,523 --> 00:16:56,857
[gruñidos]

180
00:16:56,857 --> 00:16:58,223
¡aaaaah!

181
00:17:00,256 --> 00:17:01,222
¡Vamos!

182
00:17:04,255 --> 00:17:06,555
¡Eh!
¡Eh!

183
00:17:06,554 --> 00:17:08,121
[JADEO]

184
00:17:14,785 --> 00:17:15,785
¿A dónde fue?

185
00:17:15,785 --> 00:17:17,917
No sé.

186
00:17:17,917 --> 00:17:20,551
Con suerte, simplemente cayó
a través de las grietas del tiempo,

187
00:17:20,550 --> 00:17:22,783
para no ser visto nunca más.

188
00:17:22,783 --> 00:17:23,782
Por alguna razón,
no creo

189
00:17:23,782 --> 00:17:25,016
seremos así de afortunados.

190
00:17:32,648 --> 00:17:34,413
[EXHALA]

191
00:17:34,413 --> 00:17:36,347
¿Crees que el apocalipsis?
¿Se detuvo a tiempo?

192
00:17:36,347 --> 00:17:38,680
Lo cortamos cerca
Pero, eh...

193
00:17:38,679 --> 00:17:40,612
Sí.

194
00:17:40,612 --> 00:17:42,178
Lo hiciste, pícaro.

195
00:17:42,178 --> 00:17:44,211
La chica que se encerró
fuera del mundo

196
00:17:44,211 --> 00:17:46,077
Acabo de guardarlo.

197
00:17:46,077 --> 00:17:47,744
Ojalá pudiera decir
Lo hice por el mundo.

198
00:17:47,744 --> 00:17:50,110
¿Pícaro? ¿Kurt?

199
00:17:50,109 --> 00:17:52,176
te quiero
saber que...

200
00:17:52,176 --> 00:17:53,875
las cosas que hice...

201
00:17:53,875 --> 00:17:55,208
todas las cosas
Yo lo hice...

202
00:17:55,208 --> 00:17:56,241
Fue porque yo...

203
00:17:56,241 --> 00:17:58,041
guárdalo, mística.

204
00:17:58,041 --> 00:17:59,706
Incluso tu no
cree en tus excusas.

205
00:17:59,706 --> 00:18:01,107
Así que... déjanos en paz.

206
00:18:07,171 --> 00:18:08,439
Oh.

207
00:18:26,134 --> 00:18:28,600
Guau. Eso fue
Toda una fiesta, muchachos.

208
00:18:28,599 --> 00:18:29,699
Gracias por la invitación.

209
00:18:32,931 --> 00:18:34,665
Eh.

210
00:18:39,231 --> 00:18:40,530
Profesor.

211
00:18:40,530 --> 00:18:41,796
Gracias, jean.

212
00:18:48,394 --> 00:18:50,894
Gracias a todos ustedes,
hemos evitado la catástrofe.

213
00:18:50,893 --> 00:18:53,660
no fue sin
su precio, sin embargo.

214
00:18:53,660 --> 00:18:55,459
Pero el acero está forjado.
a través del fuego,

215
00:18:55,458 --> 00:18:58,391
y me gusta,
nos hemos vuelto poderosos.

216
00:18:58,391 --> 00:19:00,725
Estamos preparados para
lo que trae el futuro.

217
00:19:00,724 --> 00:19:02,390
Yo se esto
porque lo he vislumbrado

218
00:19:02,390 --> 00:19:04,690
en la mente del Apocalipsis.

219
00:19:04,690 --> 00:19:08,090
Muchos desafíos
todavía nos esperan.

220
00:19:08,089 --> 00:19:11,757
Pero vi algunos que han sido
nuestros enemigos se vuelven amigos...

221
00:19:14,454 --> 00:19:16,421
y con el corazón apesadumbrado,

222
00:19:16,420 --> 00:19:18,586
Vi al más querido de los amigos.

223
00:19:18,586 --> 00:19:20,620
convertirse en el más
terrible de enemigos.

224
00:19:21,919 --> 00:19:23,218
¡Ah!

225
00:19:23,218 --> 00:19:24,752
[GRITOS]

226
00:19:30,283 --> 00:19:33,851
vi mis x-men
crecer y cambiar...

227
00:19:38,780 --> 00:19:42,315
y por supuesto vi eso
Algunas personas nunca cambian.

228
00:19:44,179 --> 00:19:46,146
Pero una cosa estaba clara...

229
00:19:46,146 --> 00:19:48,012
eso no importa
lo que nos espera,

230
00:19:48,012 --> 00:19:49,845
terrible o maravilloso,

231
00:19:49,845 --> 00:19:52,445
los X-Men lo harán
estar siempre ahí, listo,

232
00:19:52,444 --> 00:19:56,312
y de eso estoy orgulloso.

233
00:19:56,362 --> 00:20:00,912
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


